Seleccionar página

El techno ha llegado a América. Bueno, al menos en Brooklyn.

El distrito de Nueva York, que ya alberga destacados clubs clandestinos Output y Verboten, fue el anfitrión de la primera edición estadounidense del legendario festival techno alemán Time Warp este fin de semana pasado.

Originalmente programado para llevarse a cabo en el Bronxs Kingsbridge Armory, el festival de dos noches se vio obligado a trasladarse al muelle de la calle 39 de Brooklyn en octubre después de no poder obtener los permisos necesarios. Si bien el espacio del almacén no coincidía con la escala de los lugares originales, se acomodó admirablemente al festival dado el corto período de tiempo en el cambio de lugar.

Relacionado

8 razones por las que Asia Rising Forever Fest de 88rising podría ser una transmisión en vivo imperdible

Explorar

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

La producción del festival fue innegablemente impresionante, particularmente en el extenso Cave Stage que acogió a la mayoría de los actos principales del evento. Emulando las fauces abiertas del original de Mannheim con un diseño de piso completo inspirado en una cueva de hielo ártico, el escenario se erizó con un intimidante mar de luces estroboscópicas que complementaban perfectamente la banda sonora de la era espacial. La calidad del sonido, un detalle importante para la base de fans exigentes del technos, también fue sorprendentemente buena.

El evento incipiente no estuvo exento de algunos dolores de crecimiento esperados. El sistema de control de abrigos CoatChex de terceros sin entrada fracasó en gran medida, ya que muchos asistentes se vieron obligados a esperar más de una hora y media para recuperar sus pertenencias después de que terminó el festival. La fuerza de las alineaciones también se desvió significativamente hacia el sábado. Si bien es comprensible acomodar a los fanáticos que regresan del Día de Acción de Gracias, esto creó algunos conflictos de programación difíciles en el segundo día del festival.

En general, Time Warp US superó sus problemas de permisos para ofrecer un debut exitoso que atrajo a 9500 asistentes en total durante dos noches. Nosotros lo lleva de regreso al almacén para recapitular los aspectos más destacados del fin de semana inaugural del festival en Brooklyn.

richie hawtin

Si bien la alineación se anunció originalmente en orden alfabético, todos sabían que Hawtin era el cabeza de cartel. El nativo de Windsor no defraudó, entregando una actuación variada y memorable para cerrar el Cave Stage el sábado por la noche. La oferta musical de Hawtins pasó de las palpitantes líneas minimalistas de sintetizador a los ritmos fluidos apoyados en la caja, desvaneciendo activamente el volumen y filtrando para prestar el máximo efecto a sus musculosas líneas de bajo. Hawtin también agregó algunas inclusiones poco convencionales a la mezcla, cerrando con una estruendosa pista híbrida de techno-trap y su alias Plastikmans Exhale mientras las banderas del escenario bajaban para encerrar a los asistentes en una iridiscencia azul.

Hawtin abandonó su compostura habitual por una exuberancia magnética, bailando dramáticamente y de pie en lo alto de la cabina mientras bromeaba con picardía con la multitud no menos de cuatro veces después de que parecía que su presentación había terminado. Sin embargo, llevó el enfoque animado un poco demasiado lejos al empujar un monitor de escenario hacia un fanático que empuñaba un iPhone que estaba demasiado cerca de él. Si bien nadie resultó herido, Hawtin se disculpó con ella en un comunicado en Facebook, alegando que no era su intención que el orador se cayera de la pila.

Dubfire: vivo híbrido

Dubfire ganó un premio Grammy como la mitad del dúo Deep Dish, pero el artista iraní-estadounidense se ha convertido en una institución techno por derecho propio. Jugando detrás de cuatro paneles que realzaban y refractaban sus sombras, dio a conocer su nuevo show en vivo el viernes por la noche, cautivando a la multitud con una fascinante combinación de minimal techno y efectos visuales psicodélicos.

Dubfire escaló de ritmos resbaladizos y contundentes a una tarifa tecno ácida a todo volumen, utilizando de manera experta ruido blanco disonante y sirenas chillando para puntuar construcciones y pausas tensas. Si bien un problema técnico eliminó sus imágenes durante un breve período, la audiencia permaneció completamente involucrada en los sonidos estridentes y el arpegiador gruñendo que precedieron a su final. Cuando la enorme pantalla detrás de él volvió a cobrar vida con su característica flecha hacia abajo, los aplausos llenaron el aire. Después de la actuación, muchos fanáticos recurrieron a Twitter para aclamar legítimamente el espectáculo como lo más destacado de los primeros días.

Sven quinto

Cariñosamente llamado Papa Sven por sus fanáticos, el capitán de Cocoon tocó un set de vinilo ecléctico compuesto por una tarifa más suave y matizada que su marca registrada de techno oscuro. Con una camiseta estampada blanca y anteojos, el veterano alemán subió al Cave Stage con ritmos alegres e intercalando sintetizadores techno mientras las líneas carmesí convergentes latían detrás de él. Los aspectos más destacados incluyeron una reelaboración estruendosa de Moderats Bad Kingdom, una pista retrospectiva de garaje deslumbrantemente funky y mucho techno mecánico agitado que mantuvo a la multitud en constante movimiento.

Vth y Hawtin son amigos desde hace mucho tiempo que han compartido escenario en sus respectivas instituciones de Ibiza, y su saludo en el escenario incluyó un cálido abrazo y un falso beso. Los aplausos anunciaron su aparición, seguidos de un buen rato de diversión. En un momento, Sven se acercó al área de backstage agitando un disco en el aire, fijando a Richie con una mirada seria. Mientras Hawtin se reía a carcajadas, Vth apagó a un entusiasta fanático con una mirada de recelo, solo para regresar unos minutos más tarde para saludar al fanático con una cálida sonrisa.

Luciano

Si bien el jefe de Cadenza es más conocido por el tech house balear que por el techno, cerró el Cave Stage con estilo el viernes por la noche. Luciendo un bigote y una camiseta Numero 00, el nativo suizo aplicó su enfoque de mezcla de bucles en capas poco convencional con un efecto excelente, creando un ritmo de conglomerado implacable mientras aplicaba juiciosamente efectos a cada componente. Aplaudiendo sobre su cabeza y levantando las manos hacia el cielo con las muñecas tatuadas durante sus desgloses filtrados cuidadosamente elaborados, Luciano terminó la primera noche del festival de manera enérgica.

dixon

Balanceándose en un baño de luz estroboscópica púrpura, el jefe de Innervisions invitó a aquellos que eligieron verlo a él en vez de a Hawtin a un fascinante viaje techno melódico. Variablemente hipnótico y dinámico, premonitorio y eufórico, Dixon mostró la sensibilidad mixta y el oído para la atmósfera que lo han elevado al frente de la música dance underground en los últimos años. El nativo de Berlín también fue visto en la fiesta posterior de ReSolutes en East Williamsburg, saboreando su tiempo en la ciudad mucho después de que saliera el sol.

Los hermanos Martínez

Los nativos de Nueva York siempre juegan bien ante su público local. Siguiendo el set de tech house más accesible de Joseph Capriati, los hermanos Bronx establecieron un tono más duro desde el principio con una patada palpitante que evolucionó hasta convertirse en un ritmo de percusión continuo. A medida que su set atravesaba averías tartamudeadas y caídas de bajo, tanto Chris como Steve lanzaron sus manos en el aire y bailaron junto con los fanáticos de abajo.

Video: